Ejemplos del uso de "приходять" en ucraniano

<>
Тут на допомогу приходять нейромережі. Тут на помощь приходят нейросети.
Сюди приходять цілими родинами, з друзями. Люди пришли целыми семьями, с друзьями.
Адже приходять багато і дарують. Ведь приходят многие и дарят.
Повстанці приходять до Тавричеського палацу. Восставшие приходят к Таврическому дворцу.
Тельці завжди приходять на допомогу. Тельцы всегда приходят на помощь.
Приходять на розум пальові будівлі. Приходят на ум свайные постройки.
Mayday Mayday, приходять в диспетчерській! Mayday Mayday, приходят в диспетчерской!
Разом з теоретичними знаннями приходять... Вместе с теоретическими знаниями приходят...
Люди приходять сюди, просто прогулятися. Люди приходят сюда, просто прогуляться.
Серпневі коханці приходять з квітами, Августовские любовники приходят с цветами,
відчувши його, приходять в хвилювання. почувствовав его, приходят в волнение.
На допомогу приходять сейсмічні хвилі. На помощь приходят сейсмические волны.
Вони поперемінно приходять до влади. Они попеременно приходят к власти.
На допомогу приходять модульні кухні. На помощь приходят модульные кухни.
Але на їх зміну приходять неологізми. Но на их смену приходят неологизмы.
На їх місце приходять пізні скіфи. На их место приходят поздние скифы.
Інші листи приходять віконту і Карлотті. Другие письма приходят виконту и Карлотте.
Тренди, що приходять, бренди, що уходять Тренды, которые приходят, бренды, которые уходят
В авіацію приходять не просто так. В авиацию приходят не просто так.
Найкращі рішення приходять від диверсифікованих команд. Лучшие решения приходят от диверсифицированных команд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.