Exemplos de uso de "приходят" em russo

<>
На смену одним цивилизациям приходят другие. На зміну одній цивілізації приходить інша.
Приходят на ум свайные постройки. Приходять на розум пальові будівлі.
Картинки приходят с сайта Xiaomi. Картинки надходять із веб-сайту Xiaomi.
Весной и осенью приходят тропические циклоны. Весною та восени приходить тропічні циклони.
почувствовав его, приходят в волнение. відчувши його, приходять в хвилювання.
Также подобные сообщения приходят семьям военнослужащих. Також схожі повідомлення надходять сім'ям військовослужбовців.
Приходят и уходят мысли, черти. Приходять і йдуть думки, риси.
Ежедневно в редакцию приходят десятки писем. Щодня до редакції надходять численні листи.
Августовские любовники приходят с цветами, Серпневі коханці приходять з квітами,
На помощь приходят модульные кухни. На допомогу приходять модульні кухні.
На помощь приходят сейсмические волны. На допомогу приходять сейсмічні хвилі.
Люди приходят сюда, просто прогуляться. Люди приходять сюди, просто прогулятися.
Восставшие приходят к Таврическому дворцу. Повстанці приходять до Тавричеського палацу.
Вместе с теоретическими знаниями приходят... Разом з теоретичними знаннями приходять...
Тут на помощь приходят нейросети. Тут на допомогу приходять нейромережі.
Mayday Mayday, приходят в диспетчерской! Mayday Mayday, приходять в диспетчерській!
Тельцы всегда приходят на помощь. Тельці завжди приходять на допомогу.
Они попеременно приходят к власти. Вони поперемінно приходять до влади.
На их место приходят поздние скифы. На їх місце приходять пізні скіфи.
на смену классам приходят "информационные сообщества"; на зміну класів приходять "інформаційні співтовариства";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.