Ejemplos del uso de "проблем" en ucraniano

<>
Пропозиції по усуненню виявлених проблем. Предложения по устранению выявленных проблем.
Консультує з проблем дитячої психології. Консультирует по вопросам детской психиатрии.
усунення проблем сумісності між браузерами. устранение проблем совместимости между браузерами.
Довірте рішення Ваших проблем професіоналам! Доверьте решение своих вопросов профессионалам!
До глобальних екологічних проблем належать: К экологическим глобальным проблемам относится:
Про точне дослідженні трьох проблем. О точном исследовании трёх проблем.
Ареал досліджень проблем був розширений. Ареал исследований проблем был расширен.
BestradioFM - слухайте музику без проблем. BestradioFM - слушайте музыку без проблем.
Захворювання загрожує появою психоемоційних проблем. Заболевание чревато появлением психоэмоциональных проблем.
Виникло багато принципово важких проблем. Возникло много принципиально трудных проблем.
Максимальний час вирішення критичних проблем Максимальное время решения критических проблем
ящірки замерзли внаслідок технічних проблем. ящерицы замёрзли вследствие технических проблем.
11.10, поставився без проблем! 11.10, поставился без проблем!
§ обговорення нагальних проблем міжнародної торгівлі. § обсуждение актуальных проблем международной торговли.
11.06, поставився без проблем! 11.06, поставился без проблем!
Відділ проблем інтерферону та імуномодуляторів Отдел проблем интерферона и иммуномодуляторов
Гватемала - немає викривачів, немає проблем Гватемала - нет обличителей, нет проблем
Позитив - гарантії вирішення застарілих проблем. Позитив - гарантии решения застарелых проблем.
Здавалося, нічого не віщувало проблем. Казалось, ничто не предвещало проблем.
Запропоновано напрями вирішення зазначених проблем. Предложены направления решения отмеченных проблем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.