Beispiele für die Verwendung von "проголосувало" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle19
проголосовать19
За ратифікацію угоди проголосувало 186 народних депутатів.
За ратификацию соглашения проголосовало 186 народных депутатов.
"За проголосувало 84, проти - 0, утрималося - 10.
"За проголосовало 84, против - 0, воздержалось - 10.
Всього проти проекту резолюції проголосувало 26 країн.
Всего против проекта резолюции проголосовали 26 стран.
За Касільяса проголосувало більше 90 тисяч уболівальників.
За Касильяса проголосовало более 90 тысяч болельщиков.
За Земана проголосувало більше, аніж половина виборців.
За Земана проголосовало больше, чем половина избирателей.
За відповідне рішення проголосувало 13 членів Центрвиборчкому.
За это решение проголосовали 13 членов Центризбиркома.
За відповідне рішення проголосувало більшість депутатів Київоблради.
За удовлетворение протеста проголосовали большинство депутатов Киевсовета.
За назву Tarraco проголосувало практично 36% респондентів.
За название Tarraco проголосовало практически 36% респондентов.
Вже проголосувало 20,3% виборців ", - додала Денисова.
Уже проголосовало 20,3% избирателей ", - добавила Денисова.
За обрання Ільвеса проголосувало 174 виборці з 345.
За его избрание проголосовали 174 выборщика из 345.
За Мартіна Шульца проголосувало 387 з 670 депутатів.
За кандидатуру Шульца проголосовали 387 из 670 депутатов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung