Ejemplos del uso de "програмами" en ucraniano
Копіювання захищеного диска спеціальними програмами.
Копирование защищённого диска специальными программами.
зараженні всілякими шкідливими програмами (вірусами);
заражении всевозможными вредоносными программами (вирусами);
Три причини користуватися ліцензійними програмами
Три причины пользоваться лицензионными программами
програмами, оформляє необхідну технічну документацію.
программами, оформляет необходимую техническую документацию.
Навчання за програмами Політехніки Любельській: електроенергетика
Обучение по программам Политехники Любельской: электроэнергетика
Капська область охороняється різними міжнародними програмами.
Капская область охраняется различными международными программами.
маркетинговими програмами, такими як Google Analytics;
маркетинговыми программами, такими как Google Analytics;
Захоплює глядачів своїми програмами, сповненими оригінальністі.
Пленяет зрителей своими программами, наполненными оригинальностью.
фінанси і кредит (за спеціалізованими програмами);
Финансы и кредит (по специализированным программам);
відповідно до термінів, визначених цими програмами.
используются в сроки, установленные этими программами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad