Ejemplos del uso de "програмою" en ucraniano con traducción "программа"

<>
Traducciones: todos55 программа55
mostrar
Програмою ОФ є програма БКП. Программой ОФ есть программа БКП.
Поїздка супроводжувалася насиченою культурною програмою. Выставка сопровождается специальной культурной программой.
Супровід гіда-екскурсовода за програмою. работа гида-экскурсовода по программе.
Управління програмою VLC Media Player Управление программой VLC Media Player
Поїздка організовується за індивідуальною програмою. Поездка организуется по индивидуальной программе.
Процентні ставки за програмою Партнерська Процентные ставки по программе Партнерская
Конференція завершилась цікавою культурною програмою. Мероприятие завершилось интересной культурной программой.
розважальною програмою та майстер-класами. Развлекательная программа и мастер-класс.
Ігри супроводжуються різноманітною етнокультурної програмою. Игры сопровождаются разнообразной этнокультурной программой.
Партія приваблює своєю чіткою програмою. Партия привлекает своей четкой программой.
Процентні ставки за програмою ViDi Процентные ставки по программе ViDi
Достатньо запустити сканування антивірусною програмою. Достаточно запустить сканирование антивирусной программой.
Виконуються вони за певною програмою. Они вынуждены исполнять определённую программу.
організація екскурсій за індивідуальною програмою Организация экскурсий по индивидуальной программе
художньої літератури поза навчальною програмою; художественной литературы вне учебной программы;
Розробники приписували програмою рівень третього кю. Разработчики приписывали программе уровень 3-го кю.
Студент-заочник за програмою підготовки спеціалістів. Студент-заочник по программе подготовки специалистов.
Вона стала справжньою програмою дисидентського руху. Она стала подлинной программой диссидентского движения.
↑ Політ "Індевора" за програмою STS-89. ^ Полёт "Индевора" по программе STS-68.
Цикл радіоастрономічних спостережень за програмою "Радіоастрон". Цикл радиоастрономических наблюдений по программе "Радиоастрон".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR