Ejemplos del uso de "програмі" en ucraniano

<>
Зареєструйтесь у програмі Mastercard Більше. Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше.
Перегляд відеозаписів у програмі "Фільми" Просмотр видео в приложении "Фильмы"
Зареєструйтеся в програмі Mastercard Більше Зарегистрируйтесь в программе Mastercard Больше
Перегляд відеозаписів у програмі "Відео" Просмотр видео в приложении "Видео"
у позаконкурсній програмі "Фестиваль фестивалів". во внеконкурсной программе "Фестиваль фестивалей".
* Ліхтарик: Дозволяє програмі Amazon включити ліхтарик. * Фонарик: позволяет приложению Amazon включить фонарик.
У програмі - Скорик, Лятошинський, Чайковський. В программе - Скорик, Лятошинский, Чайковский.
Андрій Кузьменко на програмі "Шанс" Андрей Кузьменко на программе "Шанс"
Участь в Байєрській програмі безкоштовна. Участие в Байерской программе бесплатное.
у програмі фрагменти з балетів: В программе фрагменты из балетов:
Зареєструйтесь у програмі винагород Mastercard. Зарегистрируйтесь в программе вознаграждений Mastercard.
У програмі - Моцарт, Турина, Вівальді. В программе - Моцарт, Турина, Вивальди.
У святковій програмі вечора "Кальман. В праздничной программе вечера "Кальман.
В новій програмі "Будьте здорові! В новой программе "Будьте здоровы!
Більше дивіться у програмі "Акценти" Смотрите в программе "Акценты"!
У програмі Забава радіо слухати: В программе Забава радио слушать:
У програмі концерту прозвучать твори: В программе концерта прозвучат произведения:
Україна візьме участь у програмі "Євратом" Украина примет участие в программе "Евратом"
Електронні підручники в програмі Flash MX. Электронные учебники в программе Flash MX.
У програмі - музика геніального Фридерика Шопена. В программе - музыка гениального Фридерика Шопена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.