Ejemplos del uso de "продовжити" en ucraniano

<>
Олександр Вілкул вирішив продовжити династію. Александр Вилкул решил продолжить династию.
продовжити за рахунок відкидного столика, продлить за счет откидного столика,
У планах компанії - продовжити технічне переоснащення лікарні. В дальнейших планах завода продолжение технического переоснащения предприятия.
За Гарза, продовжити розширення 2015. По Гарза, продолжить расширение 2015.
Продовжити молодість і дихати щастям Продлить молодость и дышать счастьем
Натисніть Продовжити і закінчите процедуру. Нажмите Продолжить и закончите процедуру.
Як продовжити польську студентську візу? Как продлить польскую студенческую визу?
Перейти в корзину Продовжити покупки Перейти в корзину Продолжить покупки
чи здатні підходи біохакінгу продовжити життя; способны ли подходы биохакинга продлить жизнь;
Рефері дозволив Джонсону продовжити бій. Рефери разрешил Джонсону продолжить бой.
отримувати врожай раніше і продовжити плодоношення получать урожай раньше и продлить плодоношение
Натисніть на картинку, щоб продовжити Нажмите на картинку, чтобы продолжить
Планується продовжити гілку до Гірничо-Алтайськ. Планируется продлить ветку до Горно-Алтайска.
Дозволити продовжити розминатися, не втручаючись Позволить продолжить разминаться, не вмешиваясь
необхідно продовжити термін дії проїзного квитка. Необходимо продлить срок действия проездного билета.
натисніть "продовжити" і запустити хак. Нажмите "продолжить" и запустить хак.
Продовжити красу здатне вживання вітамінно-мінеральних комплексів. Продлить красоту способно употребление витаминно-минеральных комплексов.
Прокрутіть вниз, щоб продовжити читання! Прокрутите вниз, чтобы продолжить чтение!
Memory: DDR3 4G (продовжити до 16G необов'язково) Memory: DDR3 4G (продлить до 16G необязательно)
Артеміадіс планує продовжити свої дослідження. Артемиадис планирует продолжить свои исследования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.