Sentence examples of "продолжить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all237 продовжив76 продовжить32 продовжити31 продовжили20 продовжила13 продовжимо12 продовжені9 продовжував7 продовжена4 продовжений4 продовжено4 продовжать3 продовжило3 продовження2 продовжувати2 продовжите2 продовжу2 продовжуватимуть1 продовживши1 продовжують1 продовжувала1 продовжували1 продовжуємо1 будемо продовжувати1 буде1 надалі1 продовжуватиме1 далі1

show all

Позволить продолжить разминаться, не вмешиваясь Дозволити продовжити розминатися, не втручаючись

"Мы должны продолжить развивать эту позитивную динамику. "Ми сподіваємось на продовження цієї позитивної динаміки.

Кокусё приказал своим солдатам продолжить атаку. Кокусьо наказав своїм солдатам продовжувати атаку.

Необходимо продолжить работу, не снижая темпов. Треба працювати далі, не знижуючи темпів.

Нажмите Продолжить и закончите процедуру. Натисніть Продовжити і закінчите процедуру.

По Гарза, продолжить расширение 2015. За Гарза, продовжити розширення 2015.

продолжить углубленное обучение в BI. продовжити поглиблене навчання в BI.

продолжить инклюзивный общенациональный диалог;... 9. продовжити інклюзивний загальнонаціональний діалог;... 9.

Нажмите на картинку, чтобы продолжить Натисніть на картинку, щоб продовжити

Нажмите "продолжить" и запустить хак. натисніть "продовжити" і запустити хак.

Рефери разрешил Джонсону продолжить бой. Рефері дозволив Джонсону продовжити бій.

Александр Вилкул решил продолжить династию. Олександр Вілкул вирішив продовжити династію.

Артемиадис планирует продолжить свои исследования. Артеміадіс планує продовжити свої дослідження.

Изумлённый Павел соглашается продолжить проект. Здивований Павло погоджується продовжити проект.

Прокрутите вниз, чтобы продолжить чтение! Прокрутіть вниз, щоб продовжити читання!

Продолжить чтение Углубленный взгляд на Флуалпразолам Продовжити читання Поглиблений погляд на Флуалпразолам

Universe ") продолжить тренировки и зарабатывать деньги. Universe ") продовжити тренування і заробляти гроші.

Продолжить резинкой далее 5 круговых рядов. Продовжити резинкою далі 5 кругових рядів.

Можно ли продолжить прием препаратов SCHALI ®? Чи можна продовжити прийом препаратів SCHALI ®?

Микеланджело заставили продолжить работу в часовне. Мікеланджело примусили продовжити працю в каплиці.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download