Ejemplos del uso de "проект закону" en ucraniano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Нині обговорюється проект Закону "Про волонтерський рух". В настоящее время обсуждается законопроект "О волонтерстве".

12 Закону визнає лише неподільне. 12 Закона признает только неделимое.

А в 1842 році відмовилося фінансувати проект. А в 1842 году отказалось финансировать проект.

Публічне обговорення закону має закінчитися 14 серпня. Публичное обсуждение закона должно закончиться 14 августа.

Після опублікування проект піддався широкому обговоренню. После опубликования проект подвергся широкому обсуждению.

регулюють подібні відносини (аналогія закону) ". регулирующее сходные отношения (аналогия закона) ".

Проект нового храму розробив архітектор Дейнека. Проект нового храма разработал архитектор Дейнека.

Навчали Закону Божого, читання, співу. Учили Закон Божий, чтение, пение.

Проект землеустрою підлягає погодженню у: Проект землеустройства подлежит согласованию в:

Першовідкривачами закону стали називати Дж. Первооткрывателем закона стали называть Дж.

Знайди партнера або вважай провалив проект. Найди партнера или считай провалил проект.

Ухвалення закону опозиція зустріла вигуками "Ганьба!". Принятие закона оппозиция встретила возгласами "Ганьба!".

Проект будинку з клеєного профільованого брусу. Проект дома из клееного профилированного бруса.

"Руська правда" - збірник установлень правди, закону. "Российская правда" - приемник установлений истины, закона.

Благодійний проект "Тепло сердець" Благотворительный проект "Тепло сердец"

Розділ 6 Закону присвячений правилам етичної поведінки. Шестой раздел Закона посвящен правилам этического поведения.

Проект "Атлас-Вега", відповідно, був припинений. Проект "Атлас-Вега", соответственно, был прекращён.

Усі звільнені вважаються потенційними порушниками закону. Все освобожденные считаются потенциальными нарушителями закона.

Крутий проект, раджу подивитися далі. Крутой проект, советую посмотреть далее.

Стережись закону більше форс-мажору. Берегись закона больше форс-мажора.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR