Ejemplos del uso de "пролягає" en ucraniano

<>
Під перевалом пролягає Гойтхський тунель. Под перевалом пролегает Гойтхский тоннель.
Ареал - від України (пролягає зх. Ареал - от Украины (проходит з.
Він пролягає між субекваторіальними поясами. Он пролегает между субэкваториальными поясами.
На півночі пролягає автострада Тюґоку. На севере проходит автострада Тюгоку.
Пролягає від Табірної вулиці до лісопарку. Пролегает от Лагерной улицы до лесопарка.
Через вершину пролягає Головний європейський вододіл. Через вершину проходит Главный европейский водораздел.
Поблизу міста пролягає автомагістраль Аґра - Делі. Вблизи города пролегает автострада Агра - Дели.
Дорога в майбутнє пролягає через минуле. Дорога в будущее проходит через прошлое.
Пролягає від Автозаводської до Богатирської вулиці. Пролегает от Автозаводской до Богатырской улицы.
Початковий меридіан пролягає на заході Африки. Начальный меридиан проходит на западе Африки.
Пролягає від Естонської вулиці до тупика. Пролегает от Эстонской улицы до тупика.
Маршрут пролягає через десять часових поясів. Маршрут проходит через десять часовых поясов.
Пролягає від вулиці Тичини до тупика. Пролегает от улицы Тычины до тупика.
Через село пролягає пішохідний туристський маршрут. Через село проходят пеший туристический маршрут.
Пролягає від Європейської до Арсенальної площі. Пролегает от Европейской до Арсенальной площади.
Через селище пролягає автошлях Херсон - Дніпропетровськ. Через поселок проходит автодорога Херсон - Днепропетровск.
Пролягає між річками Тама і Ара. Пролегает между реками Тама и Ара.
Повз водоспад пролягає маршрут Карпатського трамвая. Мимо водопада проходит маршрут Карпатского трамвая.
Пролягає від Басейної до Жилянської вулиці. Пролегает от Бассейной до Жилянской улицы.
Пролягає від вулиці Європейської до проспекту Миру. Проходит от улицы Щепкина до проспекта Мира.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.