Ejemplos del uso de "промисловість" en ucraniano

<>
Вона має добре розвинуту промисловість. В нем хорошо развита промышленность.
лакофарбова і текстильна промисловість, виготовлення пластмас. лакокрасочная и текстильная отрасль, изготовление пластмассы.
Чільне місце займає лісова промисловість. Видное место занимает лесная индустрия.
Целюлозно-паперова промисловість в Україні розвинена недостатньо. Целлюлозно-бумажное производство в Украине развито недостаточно.
Моторобудування (завод фірми "Вольво"), швейна промисловість. Моторостроение (завод фирмы "Вольво"), швейная пром-сть.
Агро бізнес та харчова промисловість Агро бизнес и пищевая промышленность
Найрозвиненішими є текстильна і швейна промисловість. Наиболее развиты швейная и текстильная отрасли.
Розширюється і реконструюється харчова промисловість. Расширяется и реконструируется пищевая промышленность.
На військову промисловість працювало до 80% машинобудівних заводів. В военно-промышленной отрасли было занято 80% машиностроительных заводов.
Розвивалися промисловість і ремісницьке виробництво. Развивались промышленность и ремесленное производство.
Лісова промисловість розвинена досить гарно. Лесная промышленность развита достаточно хорошо.
Електротехнічна, поліграфічна, шкіряно-взуттєва промисловість. Электротехническая, полиграфическая, кожевенно-обувная промышленность.
Гітлер і жіноча косметична промисловість. Гитлер и женская косметическая промышленность.
Теги: ДТЕК, вугільна промисловість, ТЕС Тэги: ДТЭК, угольная промышленность, ТЭС
бавовняно-паперова, керамічна, оптична промисловість. хлопчато-бумажная, керамическая, оптическая промышленность....
Зовсім не розвинена рибна промисловість. Совсем не развита рыбная промышленность.
Aвіаційна промисловість представлена фірмою "фоккер". Авиационная промышленность представлена фирмой "фоккер".
тонколистовий прокат), машинобудування, шкірна промисловість. тонколистовой прокат), машиностроение, кожевная промышленность.
Вугільна промисловість переживала скрутні часи. Легкая промышленность переживала разные времена.
Текстильна промисловість і пошиття одягу Текстильная промышленность и пошив одежды
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.