Ejemplos del uso de "проникає" en ucraniano

<>
Галоперидол проникає у грудне молоко. Галоперидол проникает в грудное молоко.
Вірус проникає в організм по повітрю. Вирус попадает в организм с воздухом.
Карбамазепін проникає крізь плацентарний бар'єр. Карбамазепин проходит через плацентарный барьер.
Фенобарбітал проникає в грудне молоко. Фенобарбитал проникает в грудное молоко.
Левофлоксацин погано проникає у спинномозкову рідину. Левофлоксацин плохо попадает в спинномозговую жидкость.
Амоксицилін погано проникає через ГЕБ; Амоксициллин плохо проникает через ГЭБ;
Зопіклон проникає крізь діалізні мембрани. Зопиклон проникает сквозь диализных мембран.
Проникає вірус через слизові оболонки. Проникает вирус через слизистые оболочки.
Рифампіцин проникає у грудне молоко. Рифампицин проникает в грудное молоко.
Поступово пустельництво проникає на інші території. Постепенно пустынножительство проникает на другие территории.
Препарат проникає через плацентарний бар'єр. Препараты проникают через плацентарный барьер.
Аскорбінова кислота проникає у грудне молоко. Аскорбиновая кислота проникает в грудное молоко.
Невелика кількість проникає у грудне молоко. Небольшое количество проникает в грудное молоко.
По лісосмугах проникає в степові райони. По лесополосам проникает в степные районы.
Збудники в яєчко проникає гематогенним шляхом. Инфекция в яичко проникает гематогенным путём.
Потім тепло проникає всередину завдяки розігріву. Затем тепло проникает внутрь благодаря разогрева.
Знизу в них проникає холодне повітря. Снизу в них проникает холодный воздух.
Швидко проникає в основу паперових етикеток; Быстро проникают в основу бумажных этикеток;
Проникає всередину волокон деревини та стабілізує їх Проникает внутрь волокон древесины, стабилизируя их
Препарат погано проникає через гематоенцефалічний бар'єр. Препарат плохо проникает через гематоэнцефалический барьер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.