Ejemplos del uso de "пропаганди" en ucraniano

<>
Traducciones: todos22 пропаганда22
Феномен "російської пропаганди" налякав Захід Феномен "российской пропаганды" напугал Запад
пропаганди важливості охорони тваринного світу; пропаганда важности охраны животного мира;
"Ефективність російської пропаганди просто жахлива. "Эффективность российской пропаганды просто чудовищная.
Юлія Самойлова стане інструментом російської пропаганди. Юлия Самойлова станет инструментом российской пропаганды.
ухвалити закон про заборону пропаганди гомосексуалізму; принять закон о запрете пропаганды гомосексуализма;
У Брюсселі усвідомили небезпеку російської пропаганди. В Брюсселе осознали опасность российской пропаганды.
Окрема категорія російської пропаганди - історичні фейки. Отдельная категория российской пропаганды - исторические фейки.
"Віроломно" - дуже зручне для пропаганди слово. "Вероломно" - очень удобное для пропаганды слово.
До 1956 був активістом антикомуністичної пропаганди. До 1956 был активистом антикоммунистической пропаганды.
Основним об'єктом пропаганди було селянство. Основным объектом пропаганды было крестьянство.
У вермахті були сформовані роти пропаганди. В вермахте были сформированы роты пропаганды.
Довірчі стосунки - запорука успішної пропаганди наркоманії. Доверительные отношения - залог успешной пропаганды наркомании.
Як вберегти себе від інформаційної пропаганди? Как защитить себя от информационной пропаганды?
Метод усної пропаганди є найбільш ефективним. метод устной пропаганды является наиболее эффективным.
Напрямки роботи проросійської пропаганди в Україні. Направления работы пророссийской пропаганды в Украине.
Цей вид пропаганди ґрунтується на провокаціях. Этот вид пропаганды основан на провокациях.
Це не медіа, а засіб пропаганди. Это не СМИ, а средство пропаганды.
Кидається в око засилля російської пропаганди. Бросается в глаза засилье российской пропаганды.
З 1933 - голова пропаганди Судетської нацистської партії. C 1933 - глава пропаганды Судетской нацистской партии.
1944, начальник відділу пропаганди штабу ЗС КОНР. 1944, начальник отдела пропаганды штаба ВС КОНР.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.