Ejemplos del uso de "просить вибачення" en ucraniano

<>
Просить вибачення той, хто дорожить стосунками. Просит прощения тот, кто дорожит отношениями.
Валерія просить вибачення у свого батька. Валерия просит прощения у своего отца.
Перед смертю він просить у Савелія вибачення. Перед смертью он просит у Савелия прощения.
Патрік, сміючись, просить його припинити. Патрик, смеясь, просит его прекратить.
Приносимо вибачення за доставлені незручності. Приносим извинения за доставленные неудобства.
Однак, Ільїн просить не відкидати його. Однако, Ильин просит не отвергать его.
Заздалегідь приносимо вибачення за можливо доставлені н... Заранее приносим извинения за возможно доставленные неудобства.
перед чоловіком, і просить і ридає, Перед мужчиною, и просит и рыдает,
Прошу вибачення - атлети з Росії. Прошу прощения - атлеты из России.
Лана просить не тільки пити або їсти. Лана просит не только пить или есть.
Прошу вибачення у всіх цих громадян. Я прошу прощения перед всеми гражданами.
Сан просить грошей у батька. Сун просит денег у отца.
И ніякі вибачення і вмовляння не допомогли. И никакие извинения и уговоры не помогли.
Тасілло просить її зберегти його таємницю. Тасилло просит её сохранить его тайну.
Голова ОКР Жуков приніс свої вибачення. Глава ОКР Жуков принес свои извинения.
Жириновський просить: "Підтримайте Віктора Януковича!" В.Жириновский просит: "Поддержите Виктора Януковича!"
"Без крові" - вибачення "Нет крови" - извинение
Доротея просить Зюсса звільнити полонених. Доротея просит Зюсса освободить пленников.
Приносимо свої вибачення за можливі незручності! Приносим свои извинения за возможные неудобства!
Її припиняє Уэсли і просить залишитися. Её останавливает Уэсли и просит остаться.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR