Ejemplos del uso de "просто" en ucraniano

<>
Отримав Гординський просто блискучу освіту. Получил Гордынский просто блестящее образование.
Надсилайте SMS просто з браузера. Отправляйте SMS прямо из браузера.
Такі оголошення просто залишаться непоміченими. Такие объявления попросту останутся незамеченными.
Покупець змушений просто вірити продавцю на слово. Покупателю остается только верить продавцу на слово.
Просто підключитися до веб-камери Просто подключиться к веб-камеры
Замовте платіжну картку просто зараз! Закажите платежную карту прямо сейчас!
або просто піца "Чотири сири". или попросту пицца "Четыре сыра".
Потрібно просто не переставати в нього вірити. Надо только не прекращать верить в них.
Савченко не відпустять просто так. Савченко не отпустят просто так.
Купуйте гвинтовий конвеєр просто зараз! Покупайте винтовой конвейер прямо сейчас!
Лікувати чи видаляти (просто кажучи, оперувати)? Лечить или удалять (попросту говоря, оперировать)?
Просто наведіть курсор на білет. Просто наведите курсор на билет.
Люди вмирали просто на вулицях. Люди умирали прямо на улицах.
Рафінований цукор просто отруює ваш мозок. Рафинированный сахар попросту отравляет ваш мозг.
"Ми просто не вміли воювати. "Мы просто не умели воевать.
Звертайтеся до наших менеджерів просто зараз! Обращайтесь к нашим менеджерам прямо сейчас!
Однак селяни просто проігнорували всі застереження. Однако крестьяне попросту проигнорировали все оговорки.
Все логічно, просто слідувати логіці. Все логично, просто следовать логике.
Поїхав туди просто у військовому обмундируванні. Поехал туда прямо в военном обмундировании.
Яна просто втомилася від постійних зрад чоловіка. Яна попросту устала от его постоянных измен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.