Ejemplos del uso de "пряме" en ucraniano

<>
пряме включення в UA-IX; прямое включение в UA-IX;
Пряме посилання на поточний звіт Прямая ссылка на текущий отчет
Стебло пряме з жорсткими волокнами. Стебель прямой с жёсткими волокнами.
Пряме посилання на позицію програвання: Прямая ссылка к позиции проигрывания:
Пряме влучення в приватний будинок. Прямое попадание в частный дом.
Не переносить пряме сонячне світло. Не переносит прямой солнечный свет.
Для постійної: пряме значення атрибуту. Для постоянной: прямое значение атрибута.
Пряме посилання на файл Excel: Прямая ссылка на файл Excel:
Інвестиційно-банківські послуги, пряме інвестування Инвестиционно-банковские услуги, прямое инвестирование
Пряме посилання на сторінку замовлення: Прямая ссылка на страницу заказа:
пряме включення за оптоволоконними каналами. прямое включение по оптоволоконным каналам.
Вирізняють пряме і непряме котирування валюти. Различают прямую и косвенную котировки валют.
пряме включення в DTEL-IX; прямое включение в DTEL-IX;
Пряме питання - як продати свій десерт. Прямой вопрос, как продать свой десерт.
Водопостачання: Пряме підключення до водопроводу Водоснабжение: Прямое подключение к водопроводу
У Російській Федерації використовується пряме котирування. В Российской Федерации используется прямая котировка.
Пряме розміщення замовлень на фабриках. Прямое размещение заказов на фабриках.
Пряме завантаження з синьою кнопки "Завантажити" Прямая загрузка с синей кнопки "Скачать"
Пряме авіасполучення з Узбекистаном відновлять Прямое авиасообщение с Узбекистаном возобновят
Пряме посилання на скачування Revo Uninstaller Прямая ссылка на скачивание Revo Uninstaller
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.