Ejemplos del uso de "прямим" en ucraniano

<>
Є прямим предком домашнього собаки. Это прямой предок домашней собаки.
на органи дихання прямим подразненням; на органы дыхания прямым раздражением;
Вулиці перетиналися під прямим кутом. Улицы пересекаются под прямым углом.
"Ми називаємо це прямим вторгненням. "Мы называем это прямым вторжением.
Є прямим продовженням Mozilla Suite. Является прямым продолжением Mozilla Suite....
підлеглого перед старшим прямим начальником. подчиненного перед старшим прямым начальником.
Фенечки з муліне прямим плетінням Фенечки из мулине прямым плетением
Поліпропіленовий пакет з прямим дном Полипропиленовый пакет с прямым дном
Крилатки розходяться під прямим кутом. Крылатки расходятся под прямым углом.
Потім скористайтеся безпечним прямим посиланням. Тогда используйте безопасную прямую ссылку.
Літак був підбитий прямим попаданням. Самолёт был подбит прямым попаданием.
Гвинтові компресори з прямим приводом Винтовые компрессоры с прямым приводом
Фільм-переможець визначать прямим глядацьким голосуванням. Фильм-победитель определен прямым зрительским голосованием.
всезагальним, рівним, прямим і таємним голосуванням. Всеобщее, равное, прямое, тайное голосование.
Локальні провайдери послуг з прямим доступом Локальные провайдеры услуг с прямым доступом
Потім просто скористайтеся прямим посиланням вище. Тогда просто используйте прямую ссылку выше.
телефоном з прямим міжміським зв'язком; телефоном с прямой междугородней связью;
Дезертирство завжди вчинюється з прямим умислом. Взяточничество всегда совершается с прямым умыслом.
Валютне регулювання буває прямим і непрямим. Валютные котировки бывают прямыми и косвенными.
Труби можуть згинатися під прямим кутом. Трубы могут изгибаться под прямым углом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.