Ejemplos del uso de "піддаються" en ucraniano con traducción "подвергаться"
Сексуальні меншини також піддаються переслідуванню.
Сексуальные меньшинства также подвергаются преследованию.
Опроміненню піддаються певні групи лімфовузлів.
Облучению подвергаются определенные группы лимфоузлов.
Всі машини піддаються професійним технічним оглядам.
Все машины подвергаются профессиональным техническим осмотрам.
Окремі сорти здобного печива піддаються обробці.
Отдельные сорта сдобного печенья подвергаются отделке.
Водії, не встановили тахограф, піддаються штрафам.
Водители, не установившие тахограф, подвергаются штрафам.
При тривалому використанні кромки піддаються деформації.
При длительном использовании кромки подвергаются деформации.
"Жителі цих сіл хронічно піддаються радіоактивності.
"Жители этих сел хронически подвергаются радиоактивности.
Господарські закони суперечливі, часто піддаються змінам.
Хозяйственные законы противоречивы, часто подвергаются изменениям.
Інші дівчатка і хлопчики піддаються сексуальному насильству.
Многие девочки и мальчики подвергаются сексуальным надругательствам.
Десятки тисяч людей піддаються зґвалтуванню перед смертю.
Десятки тисяч людей подвергаются изнасилованиям перед смертью.
Не всі какао-боби піддаються подальшій переробці.
Не все какао-бобы подвергаются дальнейшей переработке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad