Ejemplos del uso de "підняті" en ucraniano

<>
Підняті по тривозі, гангстери почали розбігатися. Поднятые по тревоге, гангстеры начали разбегаться.
Вилиці підняті, а брови опущені. Скулы приподняты, а брови опущены.
Підняті крила означають спрямованість у майбутнє. Воздетые крылья означают устремлённость в будущее.
боки черевця тонкі і підняті; бока брюшка тонкие и приподнятые;
Очні дуги підняті з невеличкими наростами. Глазные дуги подняты с небольшими наростами.
Найбільш підняті Східна і Південна Африка. Наиболее приподняты Восточная и Южная Африка.
Тримайте підняті коліна і дихайте нормально. Держите поднятые колени и дышите нормально.
Над обома будівлями підняті російські прапори. Над обоими учреждениями подняты российские флаги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.