Ejemplos del uso de "піднімаються" en ucraniano

<>
Traducciones: todos11 подниматься11
Грунтові води піднімаються до поверхні. Грунтовые воды поднимаются к поверхности.
При цьому лусочки не піднімаються. При этом чешуйки не поднимаются.
Над каньйоном піднімаються дві башти. Над каньоном поднимаются две башни.
Прапори зазвичай піднімаються на флагштоках. Флаги обычно поднимаются на флагштоках.
до м. Калькутта піднімаються морські судна. до г. Калькутта поднимаются морские суда....
Гори та круті гірські кряжі піднімаються... Горы и крутые горные кряжи поднимаются...
Висхідний тренд визначається, коли ціни піднімаються. Восходящий тренд определяется, когда цены поднимаются.
Конфліктні проблеми з нею не піднімаються. Конфликтные проблемы с ней не поднимаются.
Морські судна піднімаються до самої Ігарки. Морские суда поднимаются до самой Игарки.
По світовому дереву спускаються і піднімаються боги. По мировому древу спускаются и поднимаются боги.
Німецькі гірничо-стрілецькі частини піднімаються на Ельбрус. Немецкие горно-стрелковые части поднимаются на Эльбрус.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.