Ejemplos del uso de "підписується всіма" en ucraniano

<>
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Одні реєструвалися всіма астронавтами одночасно. Одни регистрировались всеми астронавтами одновременно.
Акт підписується чиновником та безпосереднім керівником. Акт подписывается чиновником и непосредственным руководителем.
Навчися фліртувати за всіма правилами. Научись флиртовать по всем правилам...
Робота підписується студентом зі вказанням дати її виконання. Работа должна быть подписана студентом с указанием даты.
Заявки приймаються за всіма науковими дисциплінами. Принимаются материалы по всем научным дисциплинам.
Уряд теж підписується під власною безпорадністю. Правительство тоже подписывается под собственной беспомощностью.
Погляди Фрейденберг поділялися не всіма колегами. Взгляды Фрейденберг разделялись не всеми коллегами.
У рюкзаку підписується як "Cо". В Рюкзаке подписывается как "Cо".
Володіє всіма видами неврологічних маніпуляцій. Владеет всеми видами неврологических манипуляций.
Контракт підписується керівником підприємства і працівником. Акт подписывают руководитель компании и работник.
"Конструкція зроблена за всіма нормативами. "Конструкция сделана по всем нормативам.
посвідчуються актом прийому-передачі, який підписується сторонами. Составляется акт приема-передачи, который подписывается сторонами.
Авторський нагляд за всіма етапами робіт Авторский надзор за всеми этапами работ
Управління всіма процесами тендерних пропозицій; Управление всем процессом тендерных предложений;
Це ЖК преміум-класу за всіма параметрами: Это ЖК премиум-класса по всем параметрам:
Вона керувала всіма дипломними проектами. Оно предваряет все дипломные проекты.
Будівля оснащена всіма необхідними комунікаціями... Помещение оснащено всеми необходимыми коммуникациями....
руд представлені всіма генетичними типами. руд представлены всеми генетическими типами.
Він також керує всіма його блоками. Он также руководит всеми его блоками.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR