Ejemplos del uso de "підрахунку" en ucraniano

<>
Вдалого підрахунку та гарного ранку))) Удачного подсчета и хорошего утра)))
Існують різні методики підрахунку ВВП. Существуют различные методы исчисления ВВП.
Грані і вектори підрахунку граней Грани и вектора подсчёта граней
відповідні формули для підрахунку даних індикаторів; подходящие формулы для подсчета данных индикаторов;
простота (в підрахунку, доступності та розумінні). простота (в подсчете, доступности и понимании).
Запропоновано спосіб підрахунку цінності наукового дослідження Предложен способ подсчета ценности научного исследования
При підрахунку враховуються всі повторні входження. При подсчёте учитываются все повторные вхождения.
Обчислення помилки підрахунку штук і відсотків Вычисление ошибки подсчета штук и процентов
Дані грунтуються на підрахунку 55,7% голосів. Данные основаны на подсчете 55,7% голосов.
066-677-36-87 (менеджери по підрахунку). 066-677-36-87 (менеджеры по подсчету).
При підрахунку степені ребро-петля враховується двічі. При подсчёте степени ребро-петля учитывается дважды.
Правила підрахунку очок відрізнялись у різних народів: Правила подсчёта очков различались у разных народов:
Альянс набрав 53,6% голосів після підрахунку 97% бюлетенів. Он набрал 53,6% голосов после подсчета 97% бюллетеней.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.