Exemples d'utilisation de "підтримана" en ukrainien

<>
Раніше резолюція була підтримана Сенатом. Позже инициатива была поддержана Сенатом.
Ініціатива Кабміну не була підтримана парламентаріями. Инициатива Кабмина не нашла поддержку парламентариев.
Ця пропозиція була гаряче підтримана. Эта идея была горячо поддержана.
Пропозиція була підтримана керівництвом ізраїльських ВПС. Предложение было поддержано руководством израильских ВВС.
Державна ініціатива була підтримана громадськими діячами. Государственная инициатива была поддержана общественными деятелями.
Сама ж резолюція була підтримана одноголосно. Сама же резолюция была поддержана единогласно.
Його позиція була підтримана багатьма капітанами. Его позиция была поддержана многими капитанами.
Ця свобода була підтримана Electronic Arts. Эта свобода была поддержана Electronic Arts.
Проповідь християнства, підтримана королем, мала успіх. Проповедь христианства, поддержанная королем, имела успех.
Кандидатура була підтримана обласною думою 29 грудня. Кандидатура была поддержана областной думой 29 декабря.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !