Ejemplos del uso de "після" en ucraniano con traducción "после"

<>
Traducciones: todos2356 после2356
Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.
Після їх установки кріпляться ручки. После их установки крепятся ручки.
Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.
Після періодів прибутку відбулися спади. После периодов прибыли были спады.
Після перезапуску екран не вмикається. После перезапуска экран не включается.
І після цього рядка додаємо: И после данной строки добавляем:
Після цього Голдінг "прокинувся" знаменитим. После этого Голдинг "проснулся" знаменитым.
Державтоінспекції після усунення виявлених недоліків. Госавтоинспекции после устранения выявленных недостатков.
виконувати процедуру після вечірнього туалету; выполнять процедуру после вечернего туалета;
Після допитів Янке був розстріляний. После допросов Янке был расстрелян.
Після монтажних робіт кран демонтували. После монтажных работ кран демонтировали.
Після заварювання зайва вода зливається. После заваривания лишняя вода сливается.
Бхімрао Амбедкар - найбільший після Будди. Бхимрао Амбедкар - величайший после Будды.
Після них залишаються чорні ходи. После них остаются черные ходы.
Після цього Ашваттхама був вигнаний. После этого Ашваттхама был изгнан.
Рекомендації лікарів після контурної пластики Рекомендации врачей после контурной пластики
Після виселення німців кірха пустувала. После выселения немцев кирха пустовала.
Після цього ролі Звенигорода зменшились. После этого роль Звенигорода уменьшилась.
Після резекції хірург зашиває розрізи. После резекции хирург зашивает разрезы.
Після тяжкого поранення був демобілізований. После тяжёлого ранения его демобилизовали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.