Ejemplos del uso de "пісні" en ucraniano

<>
Traducciones: todos493 песня253 песнь240
Виступав на корпоративах, співав пісні... Выступал на корпоративах, пел песни.
Ось рядки з полкової пісні: Вот строки из полковой песни:
Шум і пісні під шатрами, Шум и песни под шатрами,
"Народні пісні давніх бретонців", 1839). "Народные песни древних бретонцев", 1839).
Популярними стають "пісні про подвиги". Популярными становятся "песни о подвигах".
Де слухати пісні Михайла Круга? Где слушать песни Михаила Круга?
Їх пісні відрізняються нелінійними партіями. Их песни отличаются нелинейными партиями.
Запальні танці і веселі пісні; Зажигательные танцы и веселые песни;
Назва пісні - Vindaloo (англізований варіант). Название песни - Vindaloo (англицизированный вариант).
Народний ансамбль народної пісні "Селяночка" Выступление ансамбля народной песни "Селяночка"
"Субота", "Соловей" - чилійські народні пісні. "Суббота", "Соловей" - чилийские народные песни.
Як співається у козацькій пісні: Как поется в казачьей песне:
Фольклор - епічні та ліричні пісні. Фольклор - эпические и лирические песни.
Усі пісні написано Ноелем Галлахером. Все песни написаны Ноэлом Галлахером.
Пісні, написані для Фелікса Царікаті Песни, написанные для Феликса Царикати
Ні пісні лестощів і веселощів Ни песни лести и веселья
"Voxless" - це інструментальний мікс пісні. "Voxless" - это инструментальный микс песни.
Українські стрілецькі та повстанські пісні. Украинские стрелковые и повстанческие песни.
Всі пісні написані Брюсом Спринстіном. Все песни написаны Брюсом Спрингстином.
Всі пісні написав Френк Заппа. Автор всех песен Фрэнк Заппа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.