Ejemplos del uso de "пішла" en ucraniano con traducción "уйти"

<>
Пішла з життя хороша людина... Ушел из жизни хороший человек...
Надія Львівна попрощалася і пішла. Надежда Львовна попрощалась и ушла.
"Пішла з життя легендарна людина. "Ушел из жизни легендарный человек"
Пізніше пішла в декретну відпустку. Позднее ушла в декретный отпуск.
Благодать Господня звідти не пішла? Благодать Господня оттуда не ушла?
княжна пішла, пропав і слід! Княжна ушла, пропал и след!
Чому Варя пішла з Інтернів? Почему Варя ушла из Интернов...
"Пішла з життя Ірина Буніна. "Ушла из жизни Ирина Бунина.
Раніше пішла з життя Кіра Муратова. Ранее ушла из жизни Кира Муратова.
Адресна приватизація давно пішла у небуття. Адресная приватизация давно ушла в небытие.
Пішла з життя добропорядна, чуйна людина. Ушёл из жизни добрый, отзывчивый человек.
Тетяна Романенко: "Тутта Ларсен не пішла. Татьяна Романенко: "Тутта Ларсен не ушла.
Через скандал вона пішла у відставку. Из-за последовавшего скандала ушёл в отставку.
Ніла Крюкова пішла сьогодні у вічність. Нила Крюкова ушла сегодня в вечность.
Дуже рано пішла з батьківського дому. Очень рано ушла из родительского дома.
Засмучена Клері пішла гуляти з Саймоном. Расстроенная Клэри ушла гулять с Саймоном.
Її мати передчасно пішла з життя. Ее мать преждевременно ушла из жизни.
Кейт дала йому ляпаса і пішла. Кейт дала ему пощёчину и ушла.
Вона пішла з молотка за $ 352,500. Она ушла с молотка за $ 352500.
Машина пішла з молотка за $ 490 тисяч. Он ушел с молотка за $ 390 тысяч.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.