Ejemplos del uso de "радянському союзі" en ucraniano

<>
Хіба був комунізм у Радянському Союзі? Был ли коммунизм в Советском Союзе?
Користь від антиалкогольних реформ в Радянському Союзі Польза от антиалкогольных реформ в Советском Союзе
Вогнемет вироблявся ще у Радянському Союзі. Огнемет производился еще в Советском Союзе.
У Радянському Союзі починалася нормальне життя. В Советском Союзе начиналась нормальная жизнь.
Невідома історія наркоманії в Радянському Союзі. Неизвестная история наркомании в Советском Союзе.
Дінгі в Радянському Союзі і Росії Динги в Советском Союзе и России
У Радянському Союзі друкувався від 1951 року. В Советском Союзе печатался с 1951 года.
У Радянському Союзі він був найменшим - 7%. В Советском Союзе он был маленьким - 7%.
У Радянському Союзі частини називалися СМЧМ. В Советском Союзе части именовались СМЧМ.
В Радянському Союзі його високо цінували. В Советском Союзе его очень любили.
Війну закінчив у Радянському Заполяр'ї. Войну закончил в Советском Заполярье.
членом парламентської делегації в Міжпарламентському Союзі. членом парламентской делегации в Межпарламентском Союзе.
На думку Гольц, корабельний склад Росії "сильно поступається радянському". По мнению Гольца, потенциал российского ВМФ "сильно уступает советскому".
Повноправне членство у Європейському Союзі Полноправное членство в Европейском Союзе
Тут же написано: "Слава радянському народу - народу-переможцю!" На монументе нанесена надпись: "Слава советскому народу, народу-победителю!
лобіювання інтересів регіонів в Європейському Союзі. Лоббирование интересов регионов в Европейском Союзе.
Послання було адресоване радянському керівництву. Послание было адресовано советскому правительству.
реалізує грошово-кредитну політику в Союзі; осуществляет денежно-кредитную политику в Союзе;
в радянському прокаті "Непрохані гості"). в советском прокате "Непрошенные гости").
Зареєстровані у Всесвітньому поштовому союзі; Зарегистрированы во Всемирном почтовом союзе;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR