Ejemplos del uso de "районної" en ucraniano

<>
лікар-невролог центральної районної поліклініки; врач-невролог центральной районной поликлиники;
Переможці районної олімпіади з географії. Победитель областной олимпиады по географии.
створення позитивного іміджу районної влади. формирование положительного имиджа городской власти.
95,7% районної промисловості складає харчова промисловість. 95,7% промышленности района составляет пищевая промышленность.
Утворити постійні комісії районної ради: Образовать постоянные комиссии районного Совета:
Кожен депутат районної ради голосує особисто. Каждый депутат областного Совета голосует лично.
зав. відділом обслуговування районної бібліотеки. зав. отделом обслуживания городской библиотеки.
Приморська школа Скадовської районної ради. Приморская школа Скадовского районного совета.
Член районної творчої групи вчителів математики. Член областной творческой группы учителей математики.
начальник Андрушівської районної сільськогосподарської інспекції; начальник Андрушевской районной сельскохозяйственной инспекции;
Про продовження районної акції "Ми обираємо життя" Подведены итоги областной акции "Мы выбираем жизнь"
Філія Новомосковської районної школи мистецтв. Филиал Новомосковской районной школы искусств.
МОЗ України Новоград-Волинської районної ради МОЗ Украины Новоград-Волынского районного совета
Відділ освіти Сімферопольської районної державної адміністрації. Отдел образования Симферопольской районной государственной администрации.
голова Києво-Святошинської районної планової комісії; председатель Киево-Святошинской районной плановой комиссии;
Усі потерпілі - працівники районної державної адміністрації. Все пострадавшие - работники районной государственной администрации.
Засідання проходило на базі районної бібліотеки. Мероприятие прошло на базе районной библиотеки.
Голова Полонської районної організації Єдиного Центру. Голова Симферопольской районной организации Единого Центра.
До районної бібліотеки надійшли нові книги. В районную библиотеку поступили новые книги.
Потерпілий звернувся до Путильської районної лікарні. Потерпевший обратился к Путильской районной больницы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.