Ejemplos del uso de "реактор" en ucraniano

<>
Traducciones: todos18 реактор18
Реактор з зовнішнім парогенератором (Див. Реактор с внешним парогенератором (См.
пожежників, які гасили вибухнув реактор. пожарникам, которые тушили взорвавшийся реактор.
Реактор прийшлося знову повільно розганяти. Реактор пришлось снова медленно разгонять.
Реактор енергоблока № 2 був заглушений. Реактор энергоблока № 2 был заглушен.
Відцентровий ультразвуковий реактор для відділення Центробежный ультразвуковой реактор для разделения
В результаті реактор довелося терміново зупиняти. В результате реактор пришлось срочно останавливать.
реактор був неправильно спроектований і небезпечний; реактор был неправильно спроектирован и опасен;
Компанія Lockheed Martin запатентувала термоядерний реактор Компания Lockheed Martin запатентовала термоядерный реактор
Реактор в основному був заповнений графітом; Реактор в основном был заполнен графитом;
Після інциденту реактор № 1 був зупинений. После инцидента реактор № 1 был остановлен.
Наразі реактор переведено у холодний стан. Реактор переведен в холодное состояние ".
Це робило реактор нестабільним і небезпечним. Это делало реактор нестабильным и опасным.
Реактор РБМК працює за одноконтурною схемою. Реактор РБМК работает по одноконтурной схеме.
Реактор однофазний РОДЦ-60000 / 500 - капітальний ремонт. Реактор однофазный РОДЦ-60000 / 500 - капитальный ремонт.
Всі стрижні завантажуються в реактор зверху (6). Все стержни загружаются в реактор сверху (6).
Toshiba 4S - міні-АЕС, міні атомний реактор. Toshiba 4S - мини-АЭС, мини атомный реактор.
У 1986 році зруйнований реактор накрили саркофагом. В ноябре 1986 года реактор накрыли саркофагом.
Усі реактори типу ВВЕР (водо-водяний енергетичний реактор). Все энергоблоки типа ВВЭР (водно-водяной энергетический реактор).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.