Ejemplos del uso de "реальної" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 реальный16
Наталія Олексіївна жадала реальної влади. Наталья Алексеевна жаждала реальной власти.
глибокий бас для реальної гри. глубокий бас для реальной игры.
образ кінцевого результату реальної предметної діяльності; образ конечного результата реальной предметной деятельности;
Курсивом виділені претенденти без реальної влади. Курсивом выделены претенденты без реальной власти.
Шаріат пропонує фінансування реальної виробничої діяльності. Шариат предписывает финансирование реальной производственной деятельности.
розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності). несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности).
Твори експресіоністів відірвані від реальної дійсності. Произведения экспрессионистов оторваны от реальной действительности.
продумайте план надання людині реальної допомоги; продумайте план оказания воину реальной помощи;
Ніякої реальної допомоги Візантія не отримала. Никакой реальной помощи Византия не получила.
Ми маємо стати партією реальної дії. Мы должны стать партией реального действия.
Це не просто викривлення реальної ситуації. Это не просто искривление реальной ситуации.
Для здійснення реальної угоди (від лат. Для заключения реального сделки (от лат.
Будь-який проступок - факт реальної дійсності. Любой проступок - факт реальной действительности.
Установлення їх реальної кількості залишається питанням майбутнього. Установление их реального количества - дело будущего.
Застосовується для визначення динаміки реальної заробітної плати. Индексы, определяющие динамику реальной заработной платы.
YouTube-канал "Реальної містики" отримав "Срібну кнопку" YouTube-канал "Реальной мистики" получил "Серебряную кнопку"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.