Ejemplos del uso de "реалізовано" en ucraniano con traducción "реализовать"

<>
Traducciones: todos22 реализовать21 реализована поддержка1
Більшість пшеничного потенціалу вже реалізовано. Большинство пшеничного потенциала уже реализовано.
Реалізовано за допомогою сервіса Plotly. Реализовано с помощью сервиса Plotly.
Реалізовано віддзеркалення архівів двома способами. Реализовано отражение архивов двумя способами.
Непогано реалізовано меню управління монітором. Неплохо реализовано меню управления монитором.
Гібридний підхід реалізовано у GTK +. Гибридный подход реализован в GTK +.
Реалізовано зв'язок з Revit 2020 Реализована связь с Revit 2020
Для елементарних фігур реалізовано наступні операції: Для элементарных фигур реализованы следующие операции:
реалізовано живий пошук по каталогу товарів; реализован живой поиск по каталогу товаров;
Реалізовано підтримку елементу тексту зі властивостями: Реализована поддержка элемента текста со свойствами:
мало функціоналів реалізовано в стандартній збірці; мало функционалов реализовано в стандартной сборке;
Ощадбанком реалізовано також деякі інші проекти. Ощадбанком реализовано также некоторые другие проекты.
У червні було реалізовано 102 625 електрокарів. В июне было реализовано 102 625 электрокаров.
Реалізовано СЕ багатошарової оболонки (до 10 шарів) Реализован КЭ многослойной оболочки (до 10 слоев)
Конфігуратор реалізовано на основі таких Web-технологій: Конфигуратор реализован на основе таких Web-технологий:
Реалізовано: 17 проектів по зрошенню в Україні Реализовано: 17 проектов по орошению в Украине
Реалізовано прямий зв'язок з Tekla Structures Реализована прямая связка с Tekla Structures
Повідомлялося, що буде реалізовано приблизно 30 прототипів. Сообщается, что будет реализовано примерно 30 прототипов.
Внутрішні зв'язки реалізовано на подальших етапах. Внутренние связи реализованы на последующих этапах.
Проект реалізовано за підтримки фонду "Твоя опора". Проект реализован при поддержке фонда "Твоя опора".
Нами реалізовано понад 7 успішних ресторанних проектів. Нами реализовано более 7 успешных ресторанных проектов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.