Ejemplos del uso de "регулювати" en ucraniano
Крім того, важко регулювати напругу такого генератора.
Аналогично решается вопрос с регулированием напряжения синхронного генератора.
Можливість регулювати швидкість обертання кулерів
Возможность регулировать скорость вращения кулеров
Метіонін допомагає регулювати холестериновий обмін.
Метионин помогает регулировать холестериновый обмен.
Воно дозволяло віддалено регулювати гучність телевізора.
Оно позволяло удаленно регулировать громкость телевизора.
Цехи втратили можливість ефективно регулювати виробництво.
Цеха потеряли возможность эффективно регулировать производство.
Однак безробіття передбачалося стримувати і регулювати.
Однако безработицу предполагалось сдерживать и регулировать.
Допомагає поліпшити роботу мозку і регулювати метаболізм.
Улучшает работоспособность мозга, регулирует клеточный метаболизм.
Прилягання капюшона можна регулювати за допомогою куліси.
Прилегание капюшона можно регулировать при помощи кулисы.
По-третє, здатність регулювати свій емоційний стан.
В-третьих, способность регулировать свое эмоциональное состояние.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad