Ejemplos del uso de "регулюють" en ucraniano
регулюють подібні відносини (аналогія закону) ".
регулирующее сходные отношения (аналогия закона) ".
Які нормативно-правові акти регулюють цю сферу?
Какими нормативно-правовыми актами регулируется данная сфера?
Правила СОТ регулюють тільки торгово-економічні питання.
Правила ВТО регулируются только торгово-экономическими вопросами.
Ці документи регулюють земельні відносини в країні.
Этим документом регулируются земельные правоотношения в стране.
Центральні банки регулюють готівковий грошовий оборот.
Центральные банки регулируют наличный денежный оборот.
Світовий ринок регулюють потужні транснаціональні групи.
Мировой рынок регулируют мощные транснациональные группы.
Деякі типи фурнітури регулюють за допомогою пластинок.
Некоторые типы фурнитуры регулируют при помощи пластинок.
б) регулюють найважливіші, соціально значущі суспільні відносини.
в) регулируют наиболее важные, социально значимые отношения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad