Ejemplos del uso de "речовини" en ucraniano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Мінеральні речовини - незамінний складник їжі. Минеральные вещества - незаменимая составная еды.

речовини, отримані шляхом ядерних перетворень. вещества, полученные путем ядерных превращений.

Які речовини називають нуклеїновими кислотами? Какие вещества называются нуклеиновыми кислотами?

вибухові, вогненебезпечні, отруйні, легкозаймисті речовини; взрывчатые, огнеопасные, отравляющие, легковоспламеняющиеся вещества;

Textile Auxiliary і хімічні речовини Textile Auxiliary и химические вещества

Вибухові речовини для вибухових робіт Взрывчатые вещества для взрывных работ

хімічні (їжа, вода, отруйні речовини); химические (пища, вода, ядовитые вещества);

містять наркотичні або психотропні речовини. содержат наркотические или психотропные вещества.

алкогольні напої та наркотичні речовини алкогольные напитки и наркотические вещества

Нестійкі отруйні речовини Швидко випаровуються. Неустойчивые ядовитые вещества быстро испаряющиеся.

експерти довели, що речовини безпечні. Эксперты доказали, что вещества безопасны.

Вибухові речовини вважалися потенційно небезпечними. Взрывчатые вещества считались потенциально опасными.

Які життєво важливі поживні речовини? Какие жизненно важные питательные вещества?

▸ Легкозаймисті рідини та тверді речовини; ? Легковоспламеняющиеся жидкости и твердые вещества;

Попередня фільтрація проміжного хімічної речовини; Предварительная фильтрация промежуточного химического вещества;

Ці речовини названі нормальними антитілами. Эти вещества названы нормальными антителами.

Зміст пурину,% до сухої речовини Содержание пурина,% к сухому веществу

розігріти речовини на паровій бані; разогреть вещества на паровой бане;

Гранично допустима концентрація забруднюючої речовини; предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ;

Ці речовини прийнято називати антигенами. Эти вещества принято называть антигенами.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR