Ejemplos del uso de "реєстрацію" en ucraniano

<>
Traducciones: todos49 регистрация49
Свідоцтво про реєстрацію ТЗ (техпаспорт). Свидетельство о регистрации ТС (техпаспорт).
Копія свідоцтва про реєстрацію (техпаспорт) Копия свидетельства о регистрации (техпаспорт)
Вирішено ввести реєстрацію для супергероїв. Решено ввести регистрацию для супергероев.
Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті. Пройдите простую регистрацию в кабинете.
Додон дещо спростив реєстрацію бізнесу. Додон несколько облегчил регистрацию бизнеса.
Контролює приймання та реєстрацію кореспонденції. Контролирует прием и регистрацию корреспонденции.
статут з позначкою про реєстрацію. Устав с отметкой о регистрации.
Прискорити реєстрацію пацієнтів та біоматеріалу Ускорить регистрацию пациентов и биоматериала
Закінчуємо реєстрацію торгової марки Xroom. Заканчиваем регистрацию торговой марки Xroom.
Пройдіть 3-х хвилинну реєстрацію Пройдите 3-х минутную регистрацию
Штраф за несвоєчасну реєстрацію поступки Штраф за несвоевременную регистрацию уступки
Реєстрацію на конкурс косплею продовжено! Регистрация на конкурс косплея продлена!
свідоцтво про реєстрацію благодійній організації; свидетельство о регистрации благотворительной организации;
Реєстрацію баз персональних даних скасовано? Регистрация баз персональных данных отменена?
У Воронежі має тимчасову реєстрацію. В Воронеже имеет временную регистрацию.
Уряд вводить обов'язкову реєстрацію супергероїв. Правительство вводит обязательную регистрацию супергероев.
Розбився легкомоторний літак має українську реєстрацію. Разбившийся легкомоторный самолет имеет украинскую регистрацию.
Кабмін ініціює реєстрацію автомобілів на єврономерах. Кабмин инициирует регистрацию автомобилей на еврономерах.
Мадридська угода про міжнародну реєстрацію знаків. Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков.
Після цих дій реєстрацію вважайте завершеною. После этих действий регистрацию считайте завершенной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.