Ejemplos del uso de "родини" en ucraniano con traducción "семейство"

<>
Traducciones: todos164 семья135 семейство26 фамилия3
Родоначальник родини британських "ромбовидних" танків. Родоначальник семейства британских "ромбовидных" танков.
Корифени - єдиний рід родини корифенових. Корифены - единственный род семейства корифеновых.
Ніжні мініатюрні квіти родини айстрових. Нежные миниатюрные цветы семейства астровых.
Роди родини Ранникові Besseya Rydb. Роды семейства Норичниковые Besseya Rydb.
Роди родини Капустяні Chlorocrambe Rydb. Роды семейства Капустные Chlorocrambe Rydb.
Баттенберги Родословний розпис родини Гогенбергів Баттенберги Родословная роспись семейства Гогенбергов
Ввів в ботаніку поняття родини. Ввёл в ботанику понятие семейства.
Орляк - рід скатів родини Орлякові. Орляки - род скатов семейства орляковых.
Відноситься до родини Мелієві (Meliaceae). Относится к семейству Мелиевые (Meliaceae).
Гусениці живляться на рослинах родини зонтичних. Гусеница питается на растениях семейства зонтичных.
Клатт почав вивчати рослини родини складноцвіті. Клатт принялся изучать растения семейства Сложноцветные.
Споріднені родини об'єднують у ряди. Близкие семейства объединяют в порядки.
Риби родини осетрових (Acipenseridae Bonaparte, 1831). Рыбы семейства осетровых (Acipenseridae Bonaparte, 1831).
Charybdis japonica - вид крабів родини Portunidae. Charybdis japonica - вид крабов семейства Portunidae.
Ендемічні родини серед квіткових тут відсутні. Эндемичные семейства среди цветковых здесь отсутствуют.
Знаходиться галерея в будинку родини Третьякових. Находится галерея в доме семейства Третьяковых.
Шиншила (Chinchilla) - рід гризунів родини шиншилових. Шиншиллы (Chinchilla), род грызунов семейства шиншилловых.
Більше 50% паїв належали родини Нобелів. Более 50% паёв принадлежали семейству Нобелей.
Vanda) - епіфітна орхідея родини орхідних (Orchidaceae). Vanda) - эпифитная орхидея семейства Орхидных (Orchidaceae).
Ареола - характерний орган представників родини кактусових. Ареола - характерный орган представителей семейства кактусовых.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.