Beispiele für die Verwendung von "родини" im Ukrainischen mit Übersetzung "семейство"

<>
Übersetzungen: alle164 семья135 семейство26 фамилия3
einblenden
Родоначальник родини британських "ромбовидних" танків. Родоначальник семейства британских "ромбовидных" танков.
Корифени - єдиний рід родини корифенових. Корифены - единственный род семейства корифеновых.
Ніжні мініатюрні квіти родини айстрових. Нежные миниатюрные цветы семейства астровых.
Роди родини Ранникові Besseya Rydb. Роды семейства Норичниковые Besseya Rydb.
Роди родини Капустяні Chlorocrambe Rydb. Роды семейства Капустные Chlorocrambe Rydb.
Баттенберги Родословний розпис родини Гогенбергів Баттенберги Родословная роспись семейства Гогенбергов
Ввів в ботаніку поняття родини. Ввёл в ботанику понятие семейства.
Орляк - рід скатів родини Орлякові. Орляки - род скатов семейства орляковых.
Відноситься до родини Мелієві (Meliaceae). Относится к семейству Мелиевые (Meliaceae).
Гусениці живляться на рослинах родини зонтичних. Гусеница питается на растениях семейства зонтичных.
Клатт почав вивчати рослини родини складноцвіті. Клатт принялся изучать растения семейства Сложноцветные.
Споріднені родини об'єднують у ряди. Близкие семейства объединяют в порядки.
Риби родини осетрових (Acipenseridae Bonaparte, 1831). Рыбы семейства осетровых (Acipenseridae Bonaparte, 1831).
Charybdis japonica - вид крабів родини Portunidae. Charybdis japonica - вид крабов семейства Portunidae.
Ендемічні родини серед квіткових тут відсутні. Эндемичные семейства среди цветковых здесь отсутствуют.
Знаходиться галерея в будинку родини Третьякових. Находится галерея в доме семейства Третьяковых.
Шиншила (Chinchilla) - рід гризунів родини шиншилових. Шиншиллы (Chinchilla), род грызунов семейства шиншилловых.
Більше 50% паїв належали родини Нобелів. Более 50% паёв принадлежали семейству Нобелей.
Vanda) - епіфітна орхідея родини орхідних (Orchidaceae). Vanda) - эпифитная орхидея семейства Орхидных (Orchidaceae).
Ареола - характерний орган представників родини кактусових. Ареола - характерный орган представителей семейства кактусовых.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen