Sentence examples of "родинному колі" in Ukrainian

<>
Новорічні свята зазвичай святкують у родинному колі. Новогодние праздники всегда отмечаются в семейном кругу.
Головна> Світлини> У родинному колі Главная> Фотографии> В кругу семьи
Вийшло справжнє свято в колі друзів. Получился настоящий праздник в кругу друзей.
Обоє поховані на родинному цвинтарі Луїзенлунда. Оба похоронены на семейном кладбище Луизенлунда.
Ти цілий день у колі старшин, Ты целый день в кругу старшин,
Федір Рокотов у колі сучасників. Фёдор Рокотов в кругу современников.
Ургенчці здобули у другому колі сім перемог. Ургенчцы одержали во втором круге семь побед.
1) латинської букви "Р" в колі; 1) латинской буквы "R" в окружности;
День іменинника ТПО "У колі друзів"! День именинника ВПЛ "В кругу друзей"!
Визначав положення зірок на меридіанному колі. Определял положения звезд на меридианном круге.
У колі чарівних дів, Ратмір В кругу прелестных дев, Ратмир
Літературно-музичний вечір "У колі друзів" Литературно-музыкальный вечер "В кругу друзей"
Фольклорно-етнографічна зустріч "У колі друзів" Фольклорно-этнографическая встреча "В кругу друзей"
Ельбрус розташований в синьому колі; Эльбрус расположен в синем круге;
Новорічна вечірка в колі друзів 2018 Новогодняя вечеринка в кругу друзей 2018
ситний обід у колі друзів сытный обед в кругу друзей
Повечеряти вдома у сімейному колі Поужинать дома в семейном кругу
Що ввижається їм в місячному колі? Что мерещится им в лунном круге?
Колі пощастить із золотою картою. Коле повезет с золотой картой.
І в їхньому колі колос двоголовий, И в их кругу колосс двуглавый,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.