Exemplos de uso de "кругу" em russo

<>
Принадлежал к варшавскому Кругу архитекторов. Належав до варшавського Кола архітекторів.
Фёдор Рокотов в кругу современников. Федір Рокотов у колі сучасників.
Обсуждение пошло по новому кругу. Дискусія пішла по новому колу.
Угловой (конусный) - ключевые точки располагаются по кругу. Кутовий (конусний) - ключові точки розташовуються вздовж круга.
Адресована широкому кругу любителей искусства. Адресується широким колам шанувальників мистецтва.
Любит спорт, рыбачить, отдыхать в кругу семьи. Любить спорт, рибалити, відпочивати у родинному колі.
Роббен восстановился полностью ко второму кругу. Роббен відновився повністю до другого кола.
Поужинать дома в семейном кругу Повечеряти вдома у сімейному колі
V часовой бег по кругу V годинний біг по колу
Был близок к кругу художников Монпарнаса. Був близький до кола художників Монпарнаса.
В кругу прелестных дев, Ратмир У колі чарівних дів, Ратмір
Выполняется в парах по кругу. Виконується у парах по колу.
сытный обед в кругу друзей ситний обід у колі друзів
Все участники садятся по кругу. Усі учасники сидять по колу.
Ты целый день в кругу старшин, Ти цілий день у колі старшин,
Vl часовой бег по кругу Vl годинний біг по колу
И в их кругу колосс двуглавый, І в їхньому колі колос двоголовий,
Мы часто бегаем по кругу. Ми часто бігаємо по колу.
Карьера в семейном кругу была недолгой. Кар'єра в сімейному колі була недовгою.
Технология мощения брусчаткой по кругу Технологія мощення бруківкою по колу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.