Ejemplos del uso de "розвинених" en ucraniano

<>
відсутністю розвинених форм соціальної самосвідомості; отсутствии развитых форм социального самосознания;
Вони прямували до розвинених країн світу. Они направлялись в развитые страны мира.
пільгове кредитування найменш розвинених держав. льготное кредитование наименее развитых государств.
Феномен, небачений в розвинених країнах. Феномен, невиданный в развитых странах.
У циклопів 4 пари розвинених ніг. У циклопов 4 пары развитых ног.
між публікою найбільш розвинених націй світу между публикой самых развитых наций мира
Белокуриха - один з розвинених курортів Росії. Белокуриха - один из развитых курортов России.
музиці і розвинених в творчості Комитаса. музыке и развитых в творчестве Комитаса.
Такий рівень досягнуто в усіх розвинених країнах. Во всех развитых странах достигнут этот уровень.
У розвинених країнах світу гідроресурси практично вичерпані. в развитых странах мира гидроресурсы практически исчерпаны.
У добре розвинених рослин кількість рожевого збільшується. У хорошо развитых растений количество розового увеличивается.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.