Ejemplos del uso de "розглядають" en ucraniano
Червоноармійці розглядають Георгіївський хрест товариша.
Красноармейцы рассматривают Георгиевский крест товарища.
Також розглядають можливість потрапляння у двигун птаха.
Также рассматривается вариант попадания птицы в двигатель.
Зазвичай фенобарбітал розглядають як снодійний засіб.
Обычно фенобарбитал рассматривают как снотворное средство.
Правоохоронці розглядають версію самогубства як основну.
Следствие рассматривает самоубийство как основную версию.
Дисбактеріоз не розглядають як самостійне захворювання.
Дисбактериоз не рассматривают как самостоятельное заболевание.
Розглядають клінічну картину та епідеміологічну ситуацію.
Рассматривают клиническую картину и эпидемиологическую ситуацию.
Зацікавлені харків'яни розглядають матеріали виставки.
Заинтересованные харьковчане рассматривают материалы выставки.
Курси навчання масажу в Санкт-Петербурзі розглядають:
Курсы обучения массажу в Санкт-Петербурге рассматривают:
Зазвичай відеоігри розглядають як винятково дитячу розвагу.
Обычно видеоигры рассматривают как исключительно детскую забаву.
Досить часто як еталон мадженти розглядають фарбник фуксин.
Нередко в качестве эталона мадженты рассматривают краситель фуксин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad