Ejemplos del uso de "розділів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos39 раздел36 глава3
розробка землевпорядних розділів проектної документації; разработка землеустроительных разделов проектной документации;
У трактаті 12 коротких розділів. В трактате 12 коротких глав.
МПК поділена на вісім розділів. МПК разделена на восемь разделов.
Змінення нумерації частин, розділів і сторінок Изменение нумерации глав, разделов и страниц
Назви розділів виділяються жирним шрифтом. Название раздела пишется жирным шрифтом.
Піркей Авот складається з шести розділів. Пиркей авот состоят из шести глав.
Таких розділів я нарахував 417. Таких разделов я насчитал 417.
Розробка спеціальних розділів проектів: ОВНС; Разработка специальных разделов проектов: ОВОС;
Тема з максимальною кількістю розділів Тема с максимальным количеством разделов
У макеті виділено вісім розділів. В макете выделено восемь разделов.
Необмежена кількість сторінок і розділів. Неограниченное количество страниц и разделов.
Монтування знімків системи як окремих розділів. Монтирование снимков системы как отдельных разделов.
Заголовки розділів можна виділяти напівжирним шрифтом. Заголовки разделов допускается оформлять полужирным шрифтом.
розшукати каталоги розділів документів воєнного часу; разыскать каталоги разделов документов военного времени;
Поетапна оплата, можливість підготовки окремих розділів Поэтапная оплата, возможность подготовки отдельных разделов
Міждержавні домовленості, згруповані в кілька розділів: Межгосударственные договорённости, сгруппированные в несколько разделов:
Складається з 10 цзюаней, 19 розділів. Состоит из 10 цзюаней, 19 разделов.
Всі статті зібрано до тематичних розділів. Все статьи собраны в тематические разделы.
розробка розділів ПОБ (проект организації будівництва); разработка разделов ПОС (проект организации строительства);
Практичні поради з написання основних розділів. Практические советы по написанию основных разделов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.