Ejemplos del uso de "розлучилися" en ucraniano con traducción "развестись"

<>
З Іллею Барабановим вони розлучилися. С Ильей Барабановым они развелись.
Батьки розлучилися, і Каміллу виховувала мати. Родители развелись, и Камиллу воспитывала мать.
Батьки розлучилися, коли Скарлет було 13. Родители развелись, когда Скарлет было 13.
Принц Ватчиралонгкорн і Срірасмі офіційно розлучилися. Принц Вачиралонгкорн и Срирасми официально развелись.
Але через два роки закохані розлучилися. Но через два года влюблённые развелись.
Принц Ватчіралонгкорн і Срірасмі офіційно розлучилися. Принц Ватчиралонгкорн и Срирасми официально развелись.
Батьки Алекса розлучилися в 1973-м. Родители Алекса развелись в 1973-м.
Пізніше Тереза і Ніколас Роуг розлучилися. Позже Тереза и Николас Роуг развелись.
У 2004-му році знаменитості розлучилися. В 2004-м году знаменитости развелись.
Розлучилися, коли Брі була ще дитиною. Развелись, когда Бри была ещё ребёнком.
Батьки розлучилися, коли Бараку було 10 років. Родители развелись, когда Бараку было 2 года.
Джолі і Торнтон розлучилися через три роки. Джоли и Торнтон развелись в 2003 году.
У 2009-му Зінаїда і Микола розлучилися. В 2009-ом Зинаида и Николай развелись.
Влітку 2009 року Карпа і Фрідлянд розлучилися. Летом 2009 года Карпа и Фридлянд развелись.
Карл і Франческа розлучилися в 2003 році. Карл и Франческа развелись в 2003 году.
Батьки розлучилися, коли хлопчикові було 11 років. Родители развелись, когда мальчику было 11 лет.
У 2011-му батьки Патріка остаточно розлучилися. В 2011-м родители Патрика окончательно развелись.
У 1945-му Рендольф і Памела розлучилися. В 1945-м Рэндольф и Памела развелись.
У 1999 році Дастін і Террі розлучилися. В 1999 году Дастин и Терри развелись.
Адела і Річард розлучилися в 1934 році. Адела и Ричард развелись в 1934 году.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.