Beispiele für die Verwendung von "розлучитися" im Ukrainischen

<>
1 Як розлучитися з дівчиною? 1 Как расстаться с девушкой?
Ми з чоловіком вирішили розлучитися. Мы с мужем решили развестись.
Я бажаю розлучитися з чоловіком. Я хочу разводиться с мужем.
2 Як розлучитися з СМС? 2 Как расстаться по СМС?
Він хотів розлучитися з невірною дружиною. Он хотел развестись с неверной супругой.
Ми з чоловіком збираємось розлучитися. Мы с мужем собираемся разводиться.
Артуру доводиться розлучитися з Ритою. Артуру приходится расстаться с Ритой.
Як розлучитися з іноземцем в Україні? Как развестись с иностранцем в Украине?
Навіщо розлучитися повинен з нею? Зачем расстаться должен с ней?
Він що - зібрався розлучитися з дружиною? Он что - собрался развестись с женой?
Як розлучитися з одруженим чоловіком Как расстаться с женатым мужчиной
Як краще розлучитися з хлопцем Как лучше расстаться с парнем
Содержание1 Як розлучитися з дівчиною? Содержание1 Как расстаться с девушкой?
Але незабаром хлопцям довелося розлучитися. Но вскоре ребятам пришлось расстаться.
5 Як красиво розлучитися з дівчиною? 5 Как красиво расстаться с девушкой?
1 Як краще розлучитися з хлопцем 1 Как лучше расстаться с парнем
Як розлучитися з ідеями "секонд-хенд"? Как расстаться с идеями "секонд-хенд"?
І розлучитися з нею не поспішаю. И расстаться с ней не спешу.
Як розлучитися з хлопцем, якого любиш? Как расстаться с парнем, которого любишь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.