Ejemplos del uso de "розподілені" en ucraniano

<>
Розподілені обчислення (англ. Distributed computing). Распределённые вычисления (англ. Distributed computing).
на рік, досить рівномірно розподілені по сезонах. в год, достаточно равномерно распределяясь по сезонам.
Інші акції розподілені між дрібними акціонерами. Остальные акции разделены между мелкими акционерами.
Фішки розподілені по капелюхах наступним чином: Фишки распределены по шляпам следующим образом:
Що таке розподілені файлові системи? Что такое распределенные файловые системы?
Їхні голоси у якості бонусів будуть розподілені між партіями-переможцями. Голоса, которые отдаются ему, распределяются между партиями-победителями.
розподілені системи ситуаційного відображення інформації; распределенные системы ситуационного отображения информации;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.