Ejemplos del uso de "розпочалося будівництво" en ucraniano

<>
1955 - Розпочалося будівництво космодрому Байконур. 1955 г. Начато строительство космодрома Байконур.
Розпочалося будівництво великих металургійних заводів. Началась стройка большого металлургического завода.
В Green Hills розпочалося будівництво фітнес-центру В Green Hills началось строительство фитнес-центра
Розпочалося будівництво Великого китайського муру. Начало строительства Великой Китайской стены.
У 1951 році розпочалося будівництво суднобудівного заводу. В 1951 году началось строительство судостроительного завода.
Будівництво РАЕС розпочалося в 1973 році. Строительство РАЭС началось в 1973 году.
1990 р. - завершено будівництво тунелю під Ла-Маншем. 1 декабря 1990 г. Закончилось строительство туннеля под Ла-Маншем.
Масове виробництво розпочалося з 1937 року. Массовое производство начато с 1937 года.
Будівництво закінчилось в 1960 році. Строительство закончилось в 1960 годах.
У серпні 2003 року розпочалося проведення чергових ремонтно-реставраційних робіт. С февраля 2007 года начался новый этап ремонтно-восстановительных работ.
"Партійне будівництво розвивається, місцеві осередки працюють. "Партийное строительство развивается, местные ячейки работают.
Засідання розпочалося із приємної події. Встреча началась с приятного события.
тип нерухомості: ділянка під житлове будівництво тип недвижимости: участок под жилищное строительство
Друге життя трамвая розпочалося за сорок років. Вторая жизнь трамвая началась спустя сорок лет.
По-перше, капітальне будівництво - це дорого. Во-первых, капитальное строительство - это дорого.
Засідання розпочалося з невеликим запізненням. Встреча началась с небольшим опозданием.
У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.
Після цього розпочалося прочісування лісів. После этого началось прочесывание лесов.
цивільного, Будівництво або Архітектура Інжиніринг гражданского, Строительство или Архитектура Инжиниринг
Трудове життя Дмитра розпочалося рано. Трудовая жизнь Дмитрия началась рано.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.