Sentence examples of "розробили" in Ukrainian

<>
show all
Фахівці розробили інноваційний спосіб омолодження. Специалисты разработали инновационный способ омоложения.
В Україні розробили новий ракетний комплекс "Грім" На Украине создали новые ракетный комплекс "Гром"
Японці розробили нову подушку безпеки Японцы разработали новую подушку безопасности
Її розробили у петербурзькому парламенті. Ее разработали в петербургском парламенте....
Розробили систему замовлень послуг верстки Разработали систему заказов услуг вёрстки
Ми спеціально розробили онлайн відеокурси Мы специально разработали онлайн видеокурсы
Модернізуючи базову технологію, фахівці розробили нові. Модернизируя базовую технологию, специалисты разработали новые.
Китайські учені розробили мишачий плащ-невидимку. Китайские ученые разработали мышиный плащ-невидимку.
Також спільно з німцями розробили Tigre. Также совместно с немцами разработали Tigre.
Саме тому розробили позиціонування "Громадянська платформа". Именно поэтому разработали позиционирование "Гражданская платформа".
Документації та прототипи, які ви розробили. Документации и прототипы, которые вы разработали.
Розробили креативну ідею і доброзичливий дизайн Разработали креативную идею и дружелюбный дизайн
Виробники розробили кушетки-трансформери і розсувні. Производители разработали кушетки-трансформеры и раздвижные.
Для процесії паломників розробили спеціальний маршрут. Для процессии паломников разработали специальный маршрут.
Його розробили депутати з провладних фракцій. Его разработали депутаты из провластных фракций.
Всього архітектори розробили шість серій "хрущовок". Всего архитекторы разработали шесть серий "хрущевок".
В Україні розробили штурмовий автомат "Малюк" В Украине разработали штурмовой автомат "Малюк"
Ми розробили надзвичайно гнучку цінову політику. Мы разработали чрезвычайно гибкую ценовую политику.
Візантійці тут розробили своєрідну оборонну систему. Византийцы здесь разработали своеобразную оборонительную систему.
Єгиптяни розробили вчення про безсмертя душі. Египтяне разработали учение о бессмертии души.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download