Ejemplos del uso de "розрізняють" en ucraniano con traducción "различать"

<>
Розрізняють автономні та дистанційні авіагоризонти. Различают автономные и дистанционные авиагоризонты.
Розрізняють велику кількість класифікацій запасів. Различают большое количество классификаций запасов.
Розрізняють позитивні та негативні заряди. Различают положительные и отрицательные заряды.
Розрізняють кордону орографічні та геометричні. Различают границы орографические и геометрические.
Розрізняють калориметричні і термоанемометричні витратоміри. Различают калориметрические и термоанемометрические расходомеры.
Розрізняють геометричну й фізичну нелінійності. Различают геометрическую и физическую нелинейности.
Розрізняють патентні та безпатентні ліцензії. Различают патентные и беспатентными лицензии.
Розрізняють хромосомні та генні мутації. Различают хромосомные и генные мутации.
Розрізняють перли морські та річкові. Различают жемчуг морской и речной.
Розрізняють такі лікувальні ефекти електротерапії: Различают следующие лечебные эффекты электротерапии:
Розрізняють класи і ранги дипломатів. Различают классы и ранги дипломатов.
Розрізняють декілька груп вестибулярних брекетів: Различают несколько групп вестибулярных брекетов:
Розрізняють збройну, економічну, дипломатичну інтервенцію. Различают вооруженную, экономическую, дипломатическую интервенцию.
Розрізняють оглядові і прицільні рентгенограми. Различает обзорные и прицельные рентгенограммы.
Розрізняють алфавітний та систематичний каталоги. Различают алфавитный и систематический каталоги.
Розрізняють навмисну і патологічну симуляцію. Различают умышленную и патологическую симуляцию.
Розрізняють технічні та економічні розвідування. Различают технические и экономические разведки.
Розрізняють незабезпечений кредит і забезпечений. Различают необеспеченный кредит и обеспеченный.
Розрізняють декілька варіантів меблевих конструкцій: Различают несколько вариантов мебельных конструкций:
Розрізняють регулярний растр і стохастичний. Различают регулярный растр и стохастический.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.