Ejemplos del uso de "розташоване" en ucraniano

<>
Підприємство розташоване в Нижньокамську (Татарстан). Предприятие расположено в Нижнекамске (Татарстан).
Урочище розташоване в балці Гречкине. Урочище находится в балке Гречкино.
Запасне колесо розташоване під капотом. Запасное колесо размещено под капотом.
На річці розташоване місто Амаравати. На реке расположен город Амаравати.
Місто розташоване в сейсмічно небезпечній зоні. Город находится в сейсмически опасной зоне.
В корпусі розташоване відділення радіонейрохірургії. В корпусе расположено отделение радионейрохирургии.
У центрі Харам розташоване святилище Кааба. В центре сооружения находится святилище Кааба.
Розташоване на річці Літл-Рок. Расположен на реке Литл-Рок.
Селище розташоване в Країні Звуку (яп. Селение находится в Стране Звука (яп.
Територіально розташоване за Полярним колом. Территориально расположено за Полярным кругом.
Розташоване в Саґареджойському муніципалітеті краю Кахетія. Находится в Сагареджойском муниципалитете края Кахетия.
На річці розташоване місто Болхов. На реке расположен город Болхов.
У дельті Неви розташоване місто Санкт-Петербург. В дельте Невы находится город Санкт-Петербург.
Місто розташоване на Панамериканському шосе. Город расположен на Панамериканском шоссе.
Абердін - місто, розташоване на північному сході Шотландії. Абердин - это город, находящийся на северо-востоке Шотландии.
Розташоване між Тирасполем і Бендерами. Расположено между Тирасполем и Бендерами.
в сусідньому Паско розташоване аеропорт Три-Сітіс. в соседнем Паско находится аэропорт Три-Ситис.
Місто розташоване на ріці Гуйва. Город расположен на реке Гуйва.
Місто розташоване на березі річки Сент-Френсіс. Город находится на берегу реки Сент-Фрэнсис.
Розташоване на річці Варене (лит. Расположен на реке Варене (лит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.